Frauenlyrik
aus China
散步 |
Spaziergang |
| 正午的街道在褪下它的外套。 | Am Mittag schlüpft die Straße aus ihrem Mantel. |
| 小贩们跳蚤般的出动，使人眼眶发痒。 | Wie Flöhe schwirren die Straßenhändler aus, dass mir die Augen jucken |
| 这样的天气里，追随一只破垃圾袋走完崇德路 | In solch einem Wetter einem kaputten Müllsack der Chongde Straße ganz hinunter zu folgen |
| 是件幸福的事。 | Ist eine glückliche Sache. |
| 哦，我在忧郁的蛀孔里 | Ah, ich habe mich im deprimierenden Mottenloch |
| 埋了那么久，那么久。 | So lange vergraben, so lange. |